openvibe-shared v4.197.0 (was v4.190.0) (#256)

ddiff --git a/README.md b/README.md
iindex bc72c70..ae24b6e 100644
---- a/README.md
++++ b/README.md
@@@ -277,6 +277,6 @@ Part of the [OpenVibe network](https://openvibe.network). Built in the open by [
  <!-- versions:start -->
  - openvibe-contracts: v0.384.0
  - openvibe-sdk: v0.125.0
--- openvibe-shared: v4.190.0
++- openvibe-shared: v4.197.0
  - openvibe-publishing: v1.7.0
  <!-- versions:end -->
ddiff --git a/STATUS.json b/STATUS.json
iindex f986b0f..5a1d750 100644
---- a/STATUS.json
++++ b/STATUS.json
@@@ -9,11 +9,11 @@
    "domain": "openvibe.work",
    "contracts": "openvibe-contracts v0.384.0",
    "sdk": "openvibe-sdk v0.125.0",
--  "shared": "openvibe-shared v4.190.0",
++  "shared": "openvibe-shared v4.197.0",
    "packages": [
      "openvibe-contracts v0.384.0",
      "openvibe-sdk v0.125.0",
--    "openvibe-shared v4.190.0",
++    "openvibe-shared v4.197.0",
      "openvibe-publishing v1.7.0"
    ],
    "summary": "OpenVibe.Work gathers job listings from three public job boards (Arbeitnow, Remotive, RemoteOK) under their terms — the source is named and the original listing is linked on every page, and only a short excerpt is kept. It searches them with facets, shows one listing with a schema.org JobPosting whose url is the original, and lets a signed-in person keep a search, see what is new since they last looked, get alerts through OpenVibe.Watch, track the jobs they apply to with a status history, and ask their OpenVibe.Actor agent to help prepare an application. Public reads need no token.",
ddiff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
iindex 654c3a9..e1704d1 100644
---- a/package-lock.json
++++ b/package-lock.json
@@@ -18,7 +18,7 @@
          "openvibe-contracts": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Contracts/tar.gz/refs/tags/v0.384.0",
          "openvibe-publishing": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Publishing/tar.gz/refs/tags/v1.7.0",
          "openvibe-sdk": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.SDK/tar.gz/refs/tags/v0.125.0",
--        "openvibe-shared": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Shared/tar.gz/refs/tags/v4.190.0",
++        "openvibe-shared": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Shared/tar.gz/refs/tags/v4.197.0",
          "pg": "^8.23.0"
        },
        "devDependencies": {
@@@ -1209,9 +1209,9 @@
        }
      },
      "node_modules/openvibe-shared": {
--      "version": "4.190.0",
--      "resolved": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Shared/tar.gz/refs/tags/v4.190.0",
--      "integrity": "sha512-NnmQ+mJLTyM4mbYDyq/Nmxpjxo1ehmMcltz6NqcJJ/AhOTuZw7/QBl1CbJeWcGyXyL5VI/Ugu9/fIPe0UKvNNQ==",
++      "version": "4.197.0",
++      "resolved": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Shared/tar.gz/refs/tags/v4.197.0",
++      "integrity": "sha512-qlZ/S5cHnfeqzUnzuadQc6FrSW6VvRImigBs5LwZA0ydROJMN6WUR4D6PRuWcweksLXEyoqn/tSnLFOx/qRLMA==",
        "license": "MIT",
        "dependencies": {
          "jsonwebtoken": "^9.0.0",
ddiff --git a/package.json b/package.json
iindex f7c5116..d669bdd 100644
---- a/package.json
++++ b/package.json
@@@ -26,7 +26,7 @@
      "openvibe-contracts": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Contracts/tar.gz/refs/tags/v0.384.0",
      "openvibe-publishing": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Publishing/tar.gz/refs/tags/v1.7.0",
      "openvibe-sdk": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.SDK/tar.gz/refs/tags/v0.125.0",
--    "openvibe-shared": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Shared/tar.gz/refs/tags/v4.190.0",
++    "openvibe-shared": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Shared/tar.gz/refs/tags/v4.197.0",
      "pg": "^8.23.0"
    },
    "engines": {
ddiff --git a/test/perf-budget.test.js b/test/perf-budget.test.js
iindex 03654b6..b673c1f 100644
---- a/test/perf-budget.test.js
++++ b/test/perf-budget.test.js
@@@ -20,7 +20,7 @@ const BUDGETS = {
      htmlRawKB: 49.3, // 49.3: measured 47.3 with openvibe-shared 4.161.0, plus room for 4.162.0–4.163.0, 2026-11-09
      htmlBrotliKB: 11.1, // 11.1: measured 10.6 with openvibe-shared 4.161.0, plus room for 4.162.0–4.163.0, 2026-11-09
      jsFiles: 5,   // 5 (theme-loader, web-runtime, navbar, footer, boost: openvibe-shared/shell)
--    jsRawKB: 393, // 393: measured 392.5 KB raw with openvibe-shared 4.190.0 (2026-11-10: the site name's dropdown, the footer's online strip, the balances pill); 376.4: measured 376.3 KB raw with openvibe-shared 4.186.0 (2026-11-10: the mark's Working and Thinking states, the Dock and the menu as one sheet, bare controls styled by the loader); 375.1: measured 367.1 with openvibe-shared 4.161.0, plus room for 4.162.0–4.163.0, 2026-11-09
++    jsRawKB: 394.5, // 2026-11-10: openvibe-shared 4.197.0 (the menu's row of places, the You tab's row, the Sign in mark, the tooltip); 393: measured 392.5 KB raw with openvibe-shared 4.190.0 (2026-11-10: the site name's dropdown, the footer's online strip, the balances pill); 376.4: measured 376.3 KB raw with openvibe-shared 4.186.0 (2026-11-10: the mark's Working and Thinking states, the Dock and the menu as one sheet, bare controls styled by the loader); 375.1: measured 367.1 with openvibe-shared 4.161.0, plus room for 4.162.0–4.163.0, 2026-11-09
      jsBrotliKB: 94, // 94: measured 93.7 KB brotli with openvibe-shared 4.190.0 (2026-11-10: the site name's dropdown, the footer's online strip, the balances pill); 89.8: measured 89.7 KB brotli with openvibe-shared 4.186.0 (2026-11-10: the mark's Working and Thinking states, the Dock and the menu as one sheet, bare controls styled by the loader); 89.5: measured 87.5 with openvibe-shared 4.163.0, plus room for 4.162.0–4.163.0, 2026-11-09
      cssFiles: 3,   // 3 (app.css, the cached /shared/showcase.css and css/home.css, the curated home's counts, fields, cities, companies and questions, 2026-10-22)
      cssRawKB: 53.7, // 53.7: measured 48.7 with openvibe-shared 4.161.0, plus room for 4.162.0–4.163.0, 2026-11-09