4.26.1: an eyebrow led by the site's name keeps only what follows it (no name twice under the navbar) (#157)

ddiff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
iindex 4c5145c..30f364d 100644
---- a/CHANGELOG.md
++++ b/CHANGELOG.md
@@@ -6,6 +6,13 @@ A release is the git tag `vX.Y.Z`; consumers pin the tag's tarball (see README).
  
  ## Unreleased
  
++## 4.26.1 — 2026-10-28
++
++- **No site name twice:**
++  - **The problem:** 14 homes opened with "OpenVibe.X · …" under a navbar that already says the name.
++  - **The fix:** an eyebrow led by the site's name ("OpenVibe.Food · What should we eat?") now keeps only what follows it ("What should we eat?"), starting with a capital.
++  - **Unchanged:** a name later in the phrase stays. An eyebrow that is only the name was already left out (4.23.0).
++
  ## 4.26.0 — 2026-10-28
  
  - **Every showcase hero gets a visual** (`showcase.js` `hero`; the owner, 2026-10-28: the heroes were "ugly af,
ddiff --git a/README.md b/README.md
iindex fbd7c4b..88cb1d5 100644
---- a/README.md
++++ b/README.md
@@@ -2,7 +2,7 @@
  
  > Versioned UI, the OpenVibe Frame (the navbar, footer and "shipped" views every site sits in), SEO, legal and release-client packages every OpenVibe site renders.
  
--**Status:** alpha, v4.26.0 (every release is a tag; see [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md)). Every deployed
++**Status:** alpha, v4.26.1 (every release is a tag; see [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md)). Every deployed
  consumer installs a tagged release and none keeps a vendored copy
  ([docs/migration-plan.md](docs/migration-plan.md) is done); each repository's `package.json` names
  the tag it pins.
ddiff --git a/STATUS.json b/STATUS.json
iindex a17ebf9..1865e55 100644
---- a/STATUS.json
++++ b/STATUS.json
@@@ -4,7 +4,7 @@
    "code": true,
    "wave": "W2",
    "package": "openvibe-shared",
--  "version": "4.26.0",
++  "version": "4.26.1",
    "plan": "OpenVibe End-to-End Realignment & Implementation Plan, revision 3 (20 Sep 2026)",
    "deployed": false,
    "deployment": "none of its own: a package released as git tags; OpenVibe.Network serves /shared/* from its pinned tag, and a site can serve its own pinned copy (openvibe-shared/serve)",
ddiff --git a/package.json b/package.json
iindex 0eeb6ff..3180949 100644
---- a/package.json
++++ b/package.json
@@@ -1,6 +1,6 @@
  {
    "name": "openvibe-shared",
--  "version": "4.26.0",
++  "version": "4.26.1",
    "description": "Shared navbar, footer, themes, icons, legal pages, SEO, auth and analytics for every OpenVibe site",
    "main": "index.js",
    "bin": {
ddiff --git a/showcase.js b/showcase.js
iindex 7cb662c..f800bf4 100644
---- a/showcase.js
++++ b/showcase.js
@@@ -56,10 +56,15 @@ function actions(list, cls = 'sc-actions') {
  // A site's own name as the eyebrow repeats the navbar's brand right above it ("OpenVibe.Quest" twice, the owner
  // 2026-10-28): such an eyebrow is left out. An eyebrow that says something else stays ({ icon, text } adds an icon).
  const SITE_NAME_RE = /^(?:OpenVibe\.[A-Za-z]+|OpenRestream|[A-Za-z]+\.OpenVibe\.[A-Za-z]+)$/;
++// "OpenVibe.Food · What should we eat?": the name repeats the navbar's, so the eyebrow keeps only what follows it
++// (4.26.1; the owner, 2026-10-28: "why is [the name] twice… in the navbar and then right after it").
++const SITE_NAME_LEAD_RE = /^(?:OpenVibe\.[A-Za-z]+|OpenRestream|[A-Za-z]+\.OpenVibe\.[A-Za-z]+)\s*[·•|—–:-]\s*/;
  function eyebrowHTML(eyebrow) {
      const e = eyebrow && typeof eyebrow === 'object' ? eyebrow : { text: eyebrow };
--    const text = String(e.text || '').trim();
++    let text = String(e.text || '').trim();
      if (!text || SITE_NAME_RE.test(text)) return '';
++    text = text.replace(SITE_NAME_LEAD_RE, '');
++    text = text.charAt(0).toUpperCase() + text.slice(1);
      return `<p class="sc-eyebrow">${e.icon ? icon(e.icon, 16) : ''}${esc(text)}</p>`;
  }
  
ddiff --git a/test/showcase.test.js b/test/showcase.test.js
iindex acdd4a8..07cb62d 100644
---- a/test/showcase.test.js
++++ b/test/showcase.test.js
@@@ -143,4 +143,13 @@ assert.ok(/@container \(min-width:520px\) and \(max-width:1035px\)\{\.sc-grid:ha
      assert.ok(/@media \(prefers-reduced-motion:reduce\)\{\.sc-ring,\.sc-aura-glow,\.sc-orb-ring,\.sc-orb-face\{animation:none\}\}/.test(sc.CSS), 'still under reduced motion');
  }
  
++// The site's name leading an eyebrow is left out, the rest kept (4.26.1): 14 homes said "OpenVibe.X · …" under a navbar
++// that already says it.
++{
++    assert.ok(/<p class="sc-eyebrow">What should we eat\?<\/p>/.test(sc.hero({ eyebrow: 'OpenVibe.Food · What should we eat?', title: 'T' })), 'the name leaves, the phrase stays');
++    assert.ok(/<p class="sc-eyebrow">Open restreaming<\/p>/.test(sc.hero({ eyebrow: 'OpenRestream · open restreaming', title: 'T' })), 'and starts with a capital');
++    assert.ok(/<p class="sc-eyebrow">Alpha<\/p>/.test(sc.hero({ eyebrow: 'OpenVibe.Bot · alpha', title: 'T' })));
++    assert.ok(/<p class="sc-eyebrow">Free for OpenVibe\.Live streamers<\/p>/.test(sc.hero({ eyebrow: 'Free for OpenVibe.Live streamers', title: 'T' })), 'a name later in the phrase stays');
++}
++
  console.log('showcase: all checks passed');