openvibe-shared v4.57.1 (was v4.55.0) (#143)

ddiff --git a/README.md b/README.md
iindex dbcceed..083ba09 100644
---- a/README.md
++++ b/README.md
@@@ -295,6 +295,6 @@ Part of the [OpenVibe network](https://openvibe.network). Built in the open by [
  <!-- versions:start -->
  - openvibe-contracts: v0.222.0
  - openvibe-sdk: v0.74.0
--- openvibe-shared: v4.55.0
++- openvibe-shared: v4.57.1
  - openvibe-publishing: v1.4.0
  <!-- versions:end -->
ddiff --git a/STATUS.json b/STATUS.json
iindex 36e6eb7..0f3a7e9 100644
---- a/STATUS.json
++++ b/STATUS.json
@@@ -9,11 +9,11 @@
    "domain": "openvibe.quest",
    "contracts": "openvibe-contracts v0.222.0",
    "sdk": "openvibe-sdk v0.74.0",
--  "shared": "openvibe-shared v4.55.0",
++  "shared": "openvibe-shared v4.57.1",
    "packages": [
      "openvibe-contracts v0.222.0",
      "openvibe-sdk v0.74.0",
--    "openvibe-shared v4.55.0",
++    "openvibe-shared v4.57.1",
      "openvibe-publishing v1.4.0"
    ],
    "summary": "OpenVibe.Quest: one quest log across every OpenVibe site. OpenVibe.Events delivers the domain events the sites already emit to POST /internal/events (signed v2, once-only through the openvibe-sdk inbox), the person taken from the field each event's own schema defines, and a progress count, a completion and a badge move because of it. 12 first-party quests in code, grouped by the site whose events each counts. Rewards are badges and OpenCoins — credited through OpenVibe.Network's wallet, off by default (QUEST_COINS), with per-person and network-wide daily caps, failures recorded and retried. Public API and server-rendered pages, complete without JavaScript. OpenCoins are off until Network grants the two capabilities.",
@@@ -50,5 +50,5 @@
      "crawl artifacts"
    ],
    "deployment": "openvibe-ovh: unit openvibe-quest.service on 127.0.0.1:4980 (git checkout /opt/openvibe.quest, env /etc/openvibe/quest.env, database ov_quest), deployed with `sudo ovhost deploy quest`; public at https://openvibe.quest since 2026-10-08.",
--  "updated": "2026-10-30"
++  "updated": "2026-10-31"
  }
ddiff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
iindex 54ee1b7..75f04f1 100644
---- a/package-lock.json
++++ b/package-lock.json
@@@ -18,7 +18,7 @@
          "openvibe-contracts": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Contracts/tar.gz/refs/tags/v0.222.0",
          "openvibe-publishing": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Publishing/tar.gz/refs/tags/v1.4.0",
          "openvibe-sdk": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.SDK/tar.gz/refs/tags/v0.74.0",
--        "openvibe-shared": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Shared/tar.gz/refs/tags/v4.55.0",
++        "openvibe-shared": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Shared/tar.gz/refs/tags/v4.57.1",
          "pg": "^8.23.0"
        },
        "devDependencies": {
@@@ -1209,9 +1209,9 @@
        }
      },
      "node_modules/openvibe-shared": {
--      "version": "4.55.0",
--      "resolved": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Shared/tar.gz/refs/tags/v4.55.0",
--      "integrity": "sha512-5Av0lmYj9bQ4jhkFESgqYwGlDR2SP1FLE0K+rLORgNEshkVscqDoKaMTGWYB73gYyVFXYjnK5kFhfgwSG8K+xw==",
++      "version": "4.57.1",
++      "resolved": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Shared/tar.gz/refs/tags/v4.57.1",
++      "integrity": "sha512-zlU7F9H9E/5gqzklyGPJl7SH+WQ/+wn3e9Z7ErI3FbKxQ3caaVEGdZyX4Uww0PbvpgcXs2i6AnwNBi0JSOMlXQ==",
        "license": "MIT",
        "dependencies": {
          "jsonwebtoken": "^9.0.0",
ddiff --git a/package.json b/package.json
iindex 83e669a..9dbd2e7 100644
---- a/package.json
++++ b/package.json
@@@ -25,7 +25,7 @@
      "openvibe-contracts": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Contracts/tar.gz/refs/tags/v0.222.0",
      "openvibe-publishing": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Publishing/tar.gz/refs/tags/v1.4.0",
      "openvibe-sdk": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.SDK/tar.gz/refs/tags/v0.74.0",
--    "openvibe-shared": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Shared/tar.gz/refs/tags/v4.55.0",
++    "openvibe-shared": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Shared/tar.gz/refs/tags/v4.57.1",
      "pg": "^8.23.0"
    },
    "engines": {