openvibe-sdk v0.50.1 (was v0.46.0) (#256)

ddiff --git a/README.md b/README.md
iindex be493ca6..f888016c 100644
---- a/README.md
++++ b/README.md
@@@ -49,7 +49,7 @@ Identity and account service for the OpenVibe network. Manages user accounts, OA
  
  ## Depends on
  
--- `openvibe-contracts` v0.162.0 (registry manifests, capability checks), `openvibe-sdk` v0.46.0 (PostgreSQL
++- `openvibe-contracts` v0.162.0 (registry manifests, capability checks), `openvibe-sdk` v0.50.1 (PostgreSQL
    and Valkey adapters, events, per-actor limits, universal telemetry), `openvibe-shared` v4.1.3, pinned by release tarball
  - OpenVibe.Events (Network's outbox relay; the events it consumes), OpenVibe.AI (the `network.site_copy`
    workflow), OpenVibe.Blog (the changelog feed it proxies)
@@@ -755,6 +755,6 @@ Same as the parent [OpenVibe](../LICENSE) project.
  
  <!-- versions:start -->
  - openvibe-contracts: v0.199.3
--- openvibe-sdk: v0.46.0
++- openvibe-sdk: v0.50.1
  - openvibe-shared: v4.2.1
  <!-- versions:end -->
ddiff --git a/STATUS.json b/STATUS.json
iindex d82b00bb..95b87092 100644
---- a/STATUS.json
++++ b/STATUS.json
@@@ -7,7 +7,7 @@
    "port": 4000,
    "domain": "openvibe.network (with auth., api., admin., my. and themes.openvibe.network in its manifest)",
    "contracts": "openvibe-contracts v0.199.3",
--  "sdk": "openvibe-sdk v0.46.0",
++  "sdk": "openvibe-sdk v0.50.1",
    "shared": "openvibe-shared v4.2.1",
    "capabilities": [
      "identity.subject.resolve",
@@@ -48,5 +48,5 @@
      "per-actor limits (openvibe-sdk/limits)",
      "universal telemetry: per-route aggregated platform.telemetry-sample@1 plus per-flush HTTP autoscaling gauges (openvibe-sdk/telemetry)"
    ],
--  "updated": "2026-10-16"
++  "updated": "2026-10-17"
  }
ddiff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
iindex 3dc901be..5b748fcb 100644
---- a/package-lock.json
++++ b/package-lock.json
@@@ -21,7 +21,7 @@
          "jsonwebtoken": "^9.0.0",
          "multer": "^1.4.5-lts.1",
          "openvibe-contracts": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Contracts/tar.gz/refs/tags/v0.199.3",
--        "openvibe-sdk": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.SDK/tar.gz/refs/tags/v0.46.0",
++        "openvibe-sdk": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.SDK/tar.gz/refs/tags/v0.50.1",
          "openvibe-shared": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Shared/tar.gz/refs/tags/v4.2.1",
          "pg": "^8.23.0",
          "uuid": "^11.1.0",
@@@ -1336,10 +1336,13 @@
        }
      },
      "node_modules/openvibe-sdk": {
--      "version": "0.46.0",
--      "resolved": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.SDK/tar.gz/refs/tags/v0.46.0",
--      "integrity": "sha512-heZ06pqRNd8MKdSNZHGYe7FzHsZJxYz+IeWnTePWHshmqRI3qiPeRu7Xg/aCWiYOdIgLn3DUXw+vXhN/aw+LuA==",
++      "version": "0.50.1",
++      "resolved": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.SDK/tar.gz/refs/tags/v0.50.1",
++      "integrity": "sha512-+fqRvHktJH8QxsPDiOlvBHTFRdtStqBbhzCZIndcNPkGJVEwWnKVko5RlzNSV2Kr9rfcM+AVK7zXfDZMPa8dvA==",
        "license": "MIT",
++      "bin": {
++        "openvibe-download": "bin/openvibe-download.js"
++      },
        "engines": {
          "node": ">=20"
        },
ddiff --git a/package.json b/package.json
iindex d55c2c62..c8c99067 100644
---- a/package.json
++++ b/package.json
@@@ -25,7 +25,7 @@
      "jsonwebtoken": "^9.0.0",
      "multer": "^1.4.5-lts.1",
      "openvibe-contracts": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Contracts/tar.gz/refs/tags/v0.199.3",
--    "openvibe-sdk": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.SDK/tar.gz/refs/tags/v0.46.0",
++    "openvibe-sdk": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.SDK/tar.gz/refs/tags/v0.50.1",
      "openvibe-shared": "https://codeload.github.com/OpenVibers/OpenVibe.Shared/tar.gz/refs/tags/v4.2.1",
      "pg": "^8.23.0",
      "uuid": "^11.1.0",