Public AI text: a clothes clause taken from mid-sentence takes its comma with it (no "person,, is"), and a single earbud counts as worn (#302)

ddiff --git a/server/db/database.js b/server/db/database.js
iindex 066affba..2731ad41 100644
---- a/server/db/database.js
++++ b/server/db/database.js
@@@ -400,7 +400,7 @@ const _cap = (m, s) => (/^[A-Z]/.test(m) ? s[0].toUpperCase() + s.slice(1) : s);
  const _ART = '(?:(?:a|an|the|his|her|their|some|matching)\\s+)?';
  const _WORN = 't-shirts?|shirts?|tees?|tank tops?|hoodies?|sweatshirts?|sweaters?|jackets?|coats?|vests?|beanies?|baseball caps?|caps?|hats?|helmets?|headsets?|headphones|sunglasses|glasses|outfits?|dress(?:es)?|jerseys?|suits?|robes?|bandanas?|scarf|scarves|masks?|apparel|attire';
  const _FACE = 'beards?|mustaches?|moustaches?|goatees?|stubble|sunglasses|glasses|tattoos?|hair|ponytails?|braids|dreadlocks|piercings?|freckles|makeup|expressions?|beanies?|backward caps?|baseball caps?|hoodies?';
--const _WORN_ANY = `${_WORN}|microphones?|mics?|earbuds|earphones|belts?|gloves|boots|shoes|sneakers|jeans|pants|shorts|necklaces?|chains?|earrings|watch(?:es)?|uniforms?|clothes|clothing|gear|costumes?|wigs?|crowns?|goggles|visors?|lanyards?|tops?|neckties?|bow ties?|ties?|headbands?|garments?|turbans?`;
++const _WORN_ANY = `${_WORN}|microphones?|mics?|earbuds?|earphones?|belts?|gloves|boots|shoes|sneakers|jeans|pants|shorts|necklaces?|chains?|earrings|watch(?:es)?|uniforms?|clothes|clothing|gear|costumes?|wigs?|crowns?|goggles|visors?|lanyards?|tops?|neckties?|bow ties?|ties?|headbands?|garments?|turbans?`;
  const _WORN_NP = `${_ART}(?:[\\w'-]+\\s+){0,3}?\\b(?:${_WORN_ANY})\\b(?:\\s+(?:on|around|over|across)\\s+(?:his|her|their|the|its)\\s+(?:head|neck|face|forehead|shoulders?|ears?|eyes|chest))?(?:\\s+with\\s+(?:(?:a|an)\\s+)?(?:[\\w'-]+\\s+){0,2}?(?:zippers?|logos?|prints?|patterns?|designs?|graphics?|hoods?|stripes?|collars?|text|eyes|ears|horns|patch(?:es)?|badges?|stickers?|emblems?|lettering|writing|trim|buttons|accents|embellishments|details|sleeves))?`;
  const _WEARING = new RegExp(`,?\\s*(?:who\\s+(?:is\\s+)?|while\\s+|and\\s+)?(?<!-)\\b(?:wearing|wears|dressed in|sporting)\\s+${_WORN_NP}(?:\\s*(?:,|and|or|with|over|under)\\s+${_WORN_NP})*`, 'gi');
  const _IN_WORN = new RegExp(`\\s+in\\s+(?:(?:a|an|the|his|her|their)\\s+)?(?:[\\w'-]+\\s+){0,3}?\\b(?:${_WORN})\\b(?:\\s+(?:and|or)\\s+${_ART}(?:[\\w'-]+\\s+){0,2}?\\b(?:${_WORN_ANY})\\b)*`, 'gi');
@@@ -413,11 +413,13 @@ const _WEARS_CLAUSE = new RegExp(`,?\\s+(?:while|and|as|whereas)\\s+(?:the other
  const _SLASHED_WORN = new RegExp(`\\b([\\w'-]+)/[\\w'-]+(?=\\s+(?:[\\w'-]+\\s+){0,2}?(?:${_WORN_ANY})\\b)`, 'gi');
  // ", with a blue jacket partially visible": a comma-led clause about clothes, whoever wears them, goes (clothes only:
  // "a desk with a headset" stays).
--const _WITH_CLOTHES = /,\s*with\s+(?:(?:a|an|the|their|his|her)\s+)?(?:[\w'-]+\s+){0,2}?(?:t-shirts?|shirts?|tees?|tank tops?|hoodies?|sweatshirts?|sweaters?|jackets?|coats?|vests?|outfits?|dress(?:es)?|jerseys?|suits?|robes?|outerwear)\b[^,.;!?]*/gi;
++const _WITH_CLOTHES = /,\s*with\s+(?:(?:a|an|the|their|his|her)\s+)?(?:[\w'-]+\s+){0,2}?(?:t-shirts?|shirts?|tees?|tank tops?|hoodies?|sweatshirts?|sweaters?|jackets?|coats?|vests?|outfits?|dress(?:es)?|jerseys?|suits?|robes?|outerwear)\b[^,.;!?]*(?:,(?=\s+(?:is|are|was|were)\s))?/gi;
  function _noClothing(text) {
      return text.split(/("[^"]*"?|“[^”]*”?)/).map((part, i) => (i % 2 ? part : part
          .replace(_SLASHED_WORN, '$1')
          .replace(_WITH_CLOTHES, '')
++        // A parenthetical clause taken out of the middle ("A third person, with a red cap, is shown") leaves no ",,".
++        .replace(/\s*,\s*,\s*/g, ' ')
          .replace(/\b[\w-]+-wearing\s+/gi, '')
          .replace(_WEARS_AND, '')
          .replace(_WEARS_CLAUSE, '')
@@@ -747,7 +749,7 @@ let _looksRulesVersion = null;
  // What the repair covers is part of its version: a change in scope runs the scan again even when the rules did not change.
  const _LOOKS_REPAIR_SCOPE = 'full and short columns, each on its own (2026-10-22)';
  function looksRulesVersion() {
--    if (!_looksRulesVersion) _looksRulesVersion = require('crypto').createHash('sha1').update([_LOOKS_REPAIR_SCOPE, _WITH_CLOTHES, _noLooks, _noLooksWords, _noGender, _noGrooming, _noClothing, _LOOKS, _PEOPLE, _WORN, _WORN_ANY, _FACE, _GENDER_ADJ, _GROOMING].map(String).join('|')).digest('hex').slice(0, 12);
++    if (!_looksRulesVersion) _looksRulesVersion = require('crypto').createHash('sha1').update([_LOOKS_REPAIR_SCOPE, _WITH_CLOTHES, 'no double commas; earbud', _noLooks, _noLooksWords, _noGender, _noGrooming, _noClothing, _LOOKS, _PEOPLE, _WORN, _WORN_ANY, _FACE, _GENDER_ADJ, _GROOMING].map(String).join('|')).digest('hex').slice(0, 12);
      return _looksRulesVersion;
  }
  async function cleanupMalformedAiText({ force = false } = {}) {
ddiff --git a/test/ai-text-no-looks.test.js b/test/ai-text-no-looks.test.js
iindex 527219db..1bec373a 100644
---- a/test/ai-text-no-looks.test.js
++++ b/test/ai-text-no-looks.test.js
@@@ -62,6 +62,8 @@ const db = require('../server/db/database');
          ['The streamer packs camera gear into a bag.', 'The streamer packs camera gear into a bag.'],
          ['A second person leans into the frame from the left, with a blue jacket partially visible.', 'A second person leans into the frame from the left.'],
          ['A cozy desk, with a headset and a mug, faces the window.', 'A cozy desk, with a headset and a mug, faces the window.'],
++        ['The streamer, who is tired, is quiet tonight.', 'The streamer, who is tired, is quiet tonight.'],
++        ['A third person, with a blue jacket partially visible, is shown in a close-up, looking to the left and wearing an earbud.', 'A third person is shown in a close-up, looking to the left.'],
      ];
      let off = 0;
      // Public memory text is the observation alone: the raw transcript clause stays for the AI's context, never shown.